【水中照明】庭園喫茶 錦様　日本庭園内の池に置き型水中照明導入事例

導入写真, 水中照明導入お助けコラム

【水中照明】庭園喫茶 錦様　日本庭園内の池に置き型水中照明導入事例

■ご購入者様：庭園喫茶 錦
■業種：カフェ
■会社HP：https://www.facebook.com/teienkissanishiki/

 

■設置場所：池
■施工日：2018年11月16日

【導入器具詳細】

■36W置き型水中照明

　型番： FCB5ZA1258-30-30
　配光角（光の角度）：30度
　色温度（光の色）：3000K（電球色）
　台数：２台

■18W置き型水中照明

　

　型番： FCB5YA0658-30-30
　配光角（光の角度）：30度
　色温度（光の色）：3000K（電球色）
　台数：1台

 

ご購入者様にお話しを伺いました

庭園喫茶 錦　山川 泰広　様

今回LED水中照明を導入することになった経緯を教えてください。

　　外が暗い時間帯でもお客様に喜んで頂けるよう、錦鯉をライトアップしようと思ったからです。

屋外照明がお店の入口にしかなく、陽が沈むと、周囲が暗くなってしまうのが気になっていました。 特に冬になると日没が早かったり、雪の影響でお客様が少なくなってしまうため、なにか外が暗い時間帯でもお客様に喜んで頂けることはないかと考えていました。 その中で、日中のお客様に喜んで頂いている錦鯉たちを、夕方以降はライトアップしてみたらどうだろう、と思い水中照明を検討し始めました。鯉屋さんに相談したところ、夕方以降に錦鯉に照明を当ててもストレスにはならないと聞いて安心したので、器具を探してみることにしました。 既設の池（モルタル製）に穴を開けるとなると水を抜くなど大掛かりで大変なので、「簡単に後付けが可能な器具」＋「予算に合った価格感」を条件に探し始めました。

照明器具を扱っているメーカーが他にもある中で、富士メディシィエにお問合せ頂いたのはなぜでしょうか？

　　知り合いから紹介を受けたからです。

知り合いに相談したところ、「水中照明なら富士メディシィエという会社がある」と紹介を受けたため、ホームページを探して問い合わせてみました。

実際に富士メディシィエからの購入を決めて頂いた「決め手」はどういった点でしたか？

　　現場でサンプル器具を試してみて、安心できたことが決め手でした。

信頼できる知り合いからの紹介だったため、施工性や明るさ、価格感に納得できれば購入しようと思っていましたが、購入前にサンプル器具を実際に現場で試せたのが特に良かったです！　「もしイメージと違ったら…」という心配が無くなったので、安心して注文ができました。またサンプル器具を試す際に設計士に同席してもらったため、光りの強さが十分か、どの位置に設置するか等をその場で決定できたのも便利でした。

実際に施工されたあとのお客様の反応はいかがでしたか？

　　お客様にとっても、お店にとっても、導入して良かったと思っています。

夕方以降もお客様が外に出て錦鯉を見たり写真を撮ったりしていて、お客様からもとても好評です。 また、これまで店外はほぼ真っ暗だったのですが、水中照明の灯りがついたことで、営業後の時間（18時以降）をイベント等への「錦鯉が楽しめるレンタルスペース」として活用する案も出ていて、運営の幅が広がりました。 それと営業後に、ライトアップされた錦鯉たちを見ながらのんびりお酒を飲んだりしているのですが、とても癒されるので個人的にも気に入っています。

施工する上で大変だったポイントはありましたか？

　　特にありません。スムーズに取り付けができました。

サンプルもお借りしていたので、施工で困ったことや悩みもなく、スムーズに取り付けができました。 簡単に後付けが可能ということで今回は置き型水中照明を購入しましたが、錦鯉が照明器具を突っつくこともあるので、四角いモルタルを用意して照明器具の脚に固定することで、向きが変わったり倒れないように工夫しました。

導入写真

水中テープライト納入写真

水中テープライトの納入写真, 導入写真

水中テープライト　拡散タイプ（看板2700K、プール3000K）

沖縄のリゾートホテル「ロワジール リビング スイーツ瀬良垣」の看板とプールに、富士メディシィエの水中テープライトを設置して頂きました。ソファが浮かび上がるような幻想的なライトアップは、お客様の旅の印象に残ること間違いなし！  富士メディシィエの水中テープライトは海水や温泉水でも使用可能(保証対象内)なので、重塩害地域でも安心してご使用頂けます。

【導入器具詳細】

水中テープライト詳細

クリアタイプ水中テープライト（電球色3000K）

露天風呂内の間接照明として水中テープライトを設置しました。完全防水仕様の富士メディシィエの水中テープライトなら、浴室などの高温多湿な環境にも安心して設置して頂けます。また、温泉成分を含む環境での設置も保証対象内ですので、温泉で使えるLED照明器具をお探しの方にもオススメの製品です。

【導入器具詳細】

■水中PUテープライト
　型番：FCFS-W3014-WW（水中用特注品）
　種類：クリアタイプ
　配光角（光の角度）：120度
　色温度（光の色）：3000K（電球色）
　本数：本体5m＋片側ケーブル2m　×1本

 

PUテープライト詳細

【商業施設の水盤に設置】水中テープライト　拡散タイプ（電球色2700Ｋ）

福岡市内の商業施設「サウスガーデン」の水盤に水中テープライトを設置しました。弊社ホームページ内の他社様の納入写真ページを見て、やりたい雰囲気と近いと注文を決めて頂き、設置後もイメージ通りで綺麗になったと感想を頂きました。水色の水盤に電球色を使用して頂きましたが、白すぎず温かみがある仕上がりで、電球色を選んで良かったと仰っていました。

【プールに設置】水中テープライト　拡散タイプ（青色　昼白色）

鹿児島・指宿温泉にある全室露天風呂付きの離れ宿「悠離庵」様の屋外プールに、水中テープライトを導入して頂きました。青色と昼白色（6500K）の2タイプをお部屋の雰囲気に合わせて設置しています。癒しや非日常感を求めてご来館されるお客様に、夜でもプールサイドで優雅な時間を過ごして頂くことができるようになりました。

【個人住宅のプールに設置】水中テープライト　拡散タイプ（電球色3000Ｋ）

個人住宅のプールに水中テープライトを設置した事例です。 本体が5ｍと2ｍのテープライト2本の計3本を接続した状態でご購入を頂きました。 弊社の水中テープライトは本体が10ｍまでであれば、テープライトを接続した状態での納品も可能です。 今回は拡散タイプの電球色をお選び頂いた事で、外景に合った温かみのある光、 かつ、しっかりとした存在感を演出する事が出来ました。

【カフェの客席下水路に設置】拡散タイプ水中テープライト（電球色2700K）

スキー場カフェの客席足元に全長20mくらいの楕円形の水路の淵（片側）に水中テープライトを導入した事例です。片側だけの設置でも、テープライト自体が非常に明るく発光するため、水路全体が綺麗に光っているような演出ができました。上下からの優しい光の演出により、幻想的な空間も演出できています。

【温泉施設の露天風呂内に設置】拡散タイプ水中テープライト（電球色3000K）

日帰り入浴もできる温泉施設（「本宮の湯」様）の露天風呂に水中テープライトを導入した事例です。転倒防止策として足下を照らす用途でご購入いただきました。拡散タイプで3000Kのお色味を選んで頂いたことで、光が主張しすぎない優しいライトアップにより、転倒防止だけでなく癒しの効果もプラスされた露天風呂演出ができました。

【某施設の温泉に設置】拡散タイプ水中テープライト（電球色2700K）

某施設の露天風呂（温泉）に水中テープライトを導入した事例です。水中テープライトを設置する前の露天風呂が非常に暗かったため、転倒等を防止するために足下を照らす用途としてご購入いただきました。弊社で取り扱っている水中テープライトは、「ポリウレタン」が主素材で、このポリウレタンは温泉成分に含まれる硫黄等の成分と反応しない性質があるため、 温泉でもご使用いただけます（※ただし動作温度は-45～45℃のため、その温度内での使用に限ります）。

【個人住宅のプールに設置】拡散タイプ水中テープライト（昼白色6500K）

個人住宅の屋外プールに水中テープライトを導入した事例です。30年以上前に造られたプールですが、庭全体を改装し弊社のライン照明を設置するだけで、ハワイアンリゾート風のお庭に早変わりしました。

【マンションエントランスの水盤に設置】クリアタイプ水中テープライト（白色4000K）

マンションのエントランスにある水盤に水中テープライトを導入した事例です。ライン照明をプラスするだけで、アッパーからの光により、高級感や落ち着いた雰囲気のエントランス演出ができました。

【個人住宅の駐車場に設置】拡散タイプ水中テープライト（電球色3000K）

個人住宅の駐車場の床面に水中テープライトを導入した事例です。床面に隙間を作り、その間に水中テープライトを設置しています。水中テープライトは水中照明としても利用できる製品であり水に浸した状態でも壊れない製品のため、雨ざらしの屋外駐車場でも安心してご使用いただけます。調光タイプの電源を使用すれば明るさの調節が簡単にできるため、導入したあとに明るすぎたというトラブルを防ぐことができます。

【個人住宅のガーデン壁泉に設置】クリアタイプ水中テープライト（RGB）

個人住宅のガーデンにある壁泉に、間接照明としてカラータイプの水中テープライトを導入した事例です。弊社で取り扱っているカラー演出ができる水中テープライトは、付属のリモコンで簡単に色が変えられます。テレビのリモコンを扱う感覚で操作ができるので、専門的な知識は必要がなくどなたでも簡単にお好みの色変化プログラムやカラーを選択することができます。

【プールに設置】クリアタイプ水中テープライト（電球色2700K）

プールのフチ（内側）に水中テープライトを導入した事例です。プールと聞くと壁面埋込型の水中照明の使用を思い浮かべる方が多いかもしれませんが、壁に穴をあけられない！とお困りの方も多いはず。水中テープライトならすでに施工が完了してしまったという場合でも、後付けで間接照明として取り付けができます。

屋外テープライトの納入写真

住宅・マンション照明導入お助けコラム, 導入写真, テープライト導入お助けコラム

拡散タイプ屋外テープライト　電球色　3本

個人住宅の階段に防水テープライトを導入しました。防水仕様（IP68）なので、屋外の雨が当たる様な場所でも問題なくつけられます。

スポットライトだと、丸見えで外観を損ねてしまう…等の悩みを解決！

お庭の外観を損ねる事なく、足元だけを照らす事ができます。電球色を選ばれた事で、高級感のある演出になりました。

防水テープライト　クリアタイプ（2700K）

沖縄のリゾートホテル「ロワジール リビング スイーツ瀬良垣」のテラスに、富士メディシィエの防水テープライトを設置して頂きました。足元のみを照らすように設置することで、目線の高さに遮るものがなく、開放感のある空間演出になっています。富士メディシィエの防水テープライトは海水や温泉水でも使用可能(保証対象内)なので、重塩害地域でも安心してご使用頂けます。

【導入器具詳細】

防水テープライト詳細

拡散タイプ防水テープライト　電球色

個人住宅の入口、軒下部分に防水テープライト（1550mm）を設置しました。防水テープライトは保護等級IP68ですので、雨がかかる可能性があるところにも安心して設置して頂けます。1本取り付けるだけでマンションのエントランスのような、高級感ある仕上がりになりました。

 

クリアタイプ防水テープライト（昼白色）

パーキングエリアの店舗外壁チャネルにLED防水テープライトが導入されています。ネオンに比べると非常に明るくて、先方のお客様にも好感触という嬉しいお言葉も頂いています。

拡散タイプ防水テープライト（電球色）

温浴施設のフロントやエントランスホール、ロビーラウンジ、化粧室、レストラン客室、マッサージ室、休憩ラウンジに防水テープライトを使用しました。マッサージ室や休憩ラウンジなど、お客様にリラックスしていただく空間は明かりを暗めに調節しました。富士メディシィエの防水テープライトなら調光用の電源を使用すれば簡単に調光ができます。

拡散タイプ防水テープライト（昼白色）

クレープ屋の商品棚に防水テープライトを設置しました。ショーケースを明るくするために、ケース内側に、商品を目立たせるようにテープライトを設置しました。全体的な雰囲気も明るくなり印象的な店舗演出ができました。​

拡散タイプ防水テープライト（昼白色）

スキンクリニックの化粧室内の間接照明として、洗面所の鏡の裏にテープライトを使用しています。弊社のテープライトは防水・防塵性が最も高いIP68という数値なので水周りにも安心して使用できます。
光の当たり方によってお化粧直しの精度が変わるため、化粧室のライティングは女性にとって非常に重要な意味を持ちます。特にスキンクリニックなどお化粧直しが必須の場所はライティングが非常に重要となります。そのためお化粧直しに最適な明るさを意識して設置しました。​

拡散タイプ防水テープライト（電球色）

水場を照らすために、水場のフチにテープライトを仕込みました。埋込の照明では壁に穴をあけるのが手間だという方は、テープライトでも充分雰囲気を演出できるのでおすすめです。​
防水性能が最高水準のIP68の防水テープライトだからこそ水がかかる屋外や水場の淵にも設置ができます。

LED地中埋込型照明納品納入写真

LED地中埋込型照明の納入写真, 導入写真

LED地中埋込型照明の納品実績　　※随時更新中

3WドライブオーバータイプLED地中埋込型照明
［型番：FC2E2CA0157A-30-N/A　色温度：電球色（3000K）　配光角度：N/A　台数：16台］

事務所の屋外駐車場に地中埋込型照明を導入しました。今回導入していただいたLED地中埋込型照明は、2000kgまでの加重に耐えられるため照明器具の上に車が乗りあげても簡単に壊れない仕様となっている製品です。さらに横方向に光が照射されるため光が運転の邪魔をすることがなく、かつ3Wと小型ながら目立つ光を放ち誘導灯の役割もしっかりと果たしてくれるため、今回のような駐車場への導入に最適な製品となっています。

150W投光器の納入写真

屋外看板へのLED照明納入写真, 導入写真

150W投光器の納品実績

150W投光器　昼白色（5700K）配光角25度タイプ

大型店舗の横幅15m、高さ7mの壁面広告をライトアップしました。 狭角の配光角度と13000ｌｍ以上の明るさにより広告の一番下まで均一かつきれいに照らすことができました。また器具本体が軽量（7.4kg）のため高所での施工性に優れ、長期間の設置でも風で揺れにくい特徴もある製品です。

150W投光器　昼白色（5700K）配光角55度タイプ

店舗の大型看板に12台設置しました。看板の大きさは8,000mm×5,000mmと大型の看板ですが、弊社の150W投光器を使用すれば看板面を光ムラのない均一な明るさで照らすことができます。 狭角から広角まで5種類の配光角度をラインナップしているので、こういった大型看板にも対応可能な製品です。

150W投光器　昼白色（5700K）配光角55度タイプ

高校の野球練習用グラウンドに設置しました。バッティング練習を行う場所にピンポイントに設置することで、陽が落ちるのが早い冬の時期も練習ができるようになったと喜んでいただきました。

150W投光器　昼白色（5700K）配光角55度タイプ

COSTA横浜

車を査定する駐車場

屋外看板へのLED照明納入写真, 導入写真

車を査定する駐車場の納入写真

75W昼白色（5700K）配光角55度タイプ

車を査定する駐車場に75W投光器2台を設置しました。長方形のコンパクトな投光器のため、細いポールにも設置することができます。コンパクトな外観のわりにハイパワーの投光器のため、たった2台の設置でも車査定が可能な明るさを実現しました。